Letra e tradução da música Should've Kissed You(Devia ter te beijado)-Chris Brown

Chris Brown-Should've Kissed You

Why am I mad?
I don't get it
It seems like every time you give me signs and I miss it

I did it again
I admit it
I left you standing there and now I regret it

Seems like every time I get the chance
I lose my cool and I blow it
And I get all tongue tied
Lost in your eyes
I'm a fool and I know it

I should've kissed you
I should've told you
Told you just how I feel
Next time I won't stop
I'll listen to my heart
'Cause what I feel is real

I should've kissed you
I should've told you how I feel
I should've kissed you
I should've showed you just how I feel

No, I deny
Give you my two cents
A million reasons why I should have and it makes no sense
So here I am
By myself again
Stopping for green lights and now I know
I wanna be more than friends

How come every time I get the chance
I lose my cool and I blow it
And I get all tongue tied
Lost in your eyes
I'm a fool and I know it

I should've kissed you
I should've told you
Told you just how I feel
Next time I won't stop
I'll listen to my heart
'Cause what I did is real

I should've kissed you
I should've told you how I feel
I should've kissed you
I should've showed you just how I feel

So I turned the car around
And you were right where I left you
And your smile said you were feeling me, too
And the motion's right
Cause when your lips met mine
I finally got it right
I'll be leaving with you tonight
And I won't have to say

I should've kissed you
I should've told you
Told you just how I feel
Next time I won't stop
I'll listen to my heart
'Cause what I feel is real

I should've kissed you
I should've showed you how I feel
I should've kissed you
I should've showed you just how I feel

Girl, I should've kissed you
I should've told you
Told you just how I feel
Next time I won't stop
Until I have your heart
'Cause this felling is real

Chris Brown-Devia ter te beijado

Por que estou bravo?

Eu não entendo
Parece que toda vez você me manda sinais e eu não vejo

Eu fiz de novo
Eu admito
Te deixei parada lá e agora me arrependo

Parece que toda vez que eu tenho uma chance
Eu perco a calma e estrago tudo
E me atrapalho todo
Fico perdido nos seus olhos
Me faço de bobo e eu sei

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado
Te falado como me sinto
Da próxima vez eu não vou parar
Vou ouvir meu coração
Pois o que eu sinto é real

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado como me sinto
Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te mostrado exatamente como me sinto

Não, eu nego
Te dar dois centavos
Ou um milhão de motivos por que devia ser diferente, não faz sentido
Então aqui estou eu
Sozinho de novo
Parando no sinal verde e agora eu sei
Eu quero ser mais do que amigos

Por que é que toda vez que eu tenho uma chance
Eu perco a calma e estrago tudo
E me atrapalho todo
Fico perdido nos seus olhos
Me faço de bobo e eu sei

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado
Te falado como me sinto
Da próxima vez eu não vou parar
Vou ouvir meu coração
Pois o que eu sinto é real

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado como me sinto
Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te mostrado exatamente como me sinto

Então eu dei meia volta
E você estava bem ali onde eu te deixei
E o seu sorriso dizia que você me sentia também
E o movimento foi certo
Pois quando os seus lábios encontraram os meus
Eu finalmente entendi
Eu vou embora junto com você essa noite
E não vou precisar dizer

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado
Te falado como me sinto
Da próxima vez eu não vou parar
Vou ouvir meu coração
Pois o que eu sinto é real

Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado como me sinto
Eu devia ter te beijado
Eu devia ter te mostrado exatamente como me sinto

Menina, eu devia ter te beijado
Eu devia ter te falado
Te falado como me sinto
Da próxima vez eu não vou parar
Vou ouvir meu coração
Pois o que eu sinto é real